محمد سيف المفتي

محمد سيف المفتي

محمد سيف المفتي : كاتب / مترجم / محاضر و مستشار سياسي شخصي,عمل مديراً لمنتدى الثقافات في عام 1998 حتى 2000، و العمل السياسي كان في مجال دمج الأقليات في المجتمع النرويجي وعضو في لجنة الخارجية التابعة لحزب العمال النرويجي و عضو في مجلس بلدية ايدسفول 2004 - 2006. العمل الثابت مترجم معتمد لغة النرويجية / العربية والكردية، محاضر في التحاور بين الشعوب و تطوير التواصل و التطوير الذاتي/ مستشار لعدد من الشخصيات السياسية و الاجتماعية عربية و نرويجية. محاضر في مجال تطور الحركات الارهابية في العالم.

ولد في العراق / نينوى عام 1964 حصل على بكالوريوس محاصيل حقلية الزراعة في جامعة الموصل عام 1987، انتقل إلى النرويج عام 1997 ، درس الترجمة في جامعة Blinder في عام 2003 والتحق بعدة كورسات في مجال فهم الثقافات المختلفة و آليات الترجمة و التواصل في المعهد العالي في أوسلو، حصل على ماجستر في الثروة السمكية من جامعة NORWEGIAN UNIVERSITY OF LIFE SCIENCES
مترجم معتمد من الدولة في 2015 و هي اعلى درجة في الترجمة.